Qua però eravamo nel 2004, mi sa che ancora qualche soldino girasse nel mondo del fumetto. Le robe di Rw e Planeta in effetti erano peggio di questo errorino Play Press
ho comprato di recente alcune opere della DC/Panini uscite in allegato ai quotidiani (l'ennesima copia de "Il Ritorno del Cavaliere Oscuro", "Superman Red Son" e "Crisi sulle Terre Infinite", principalmente) e non sapete quanti errori di battitura ci sono...
Negli ultimi anni, da quando non ci sono più i soldi per i revisori, è la prassi!
RispondiEliminaQua però eravamo nel 2004, mi sa che ancora qualche soldino girasse nel mondo del fumetto. Le robe di Rw e Planeta in effetti erano peggio di questo errorino Play Press
EliminaBeh, sì, per "da quando..." intendevo una ventina di anni fa :D
EliminaSe non erro anche le riviste dell'Eura e persino Bonelli cominciavo a scappottare :(
La PlayPress ne ha sempre fatti tanti di errorini...
EliminaQuando Scatasta se ne ando, alla Play Press ci volevano solo gli schiaffi, altrochè
Eliminaho comprato di recente alcune opere della DC/Panini uscite in allegato ai quotidiani (l'ennesima copia de "Il Ritorno del Cavaliere Oscuro", "Superman Red Son" e "Crisi sulle Terre Infinite", principalmente) e non sapete quanti errori di battitura ci sono...
RispondiEliminaCerte redazioni sono popolate da cialtroni.
RispondiEliminaChe poi, a voler essere pignoli, "Batman" era l'unica parola nella nuvoletta originale... a non dover nemmeno essere tradotta (peggio ancora) :-)
RispondiEliminaChe tristezza fare una svista del genere, e pubblicare la storia senza nemmeno rileggerla!
RispondiElimina